travels; pilgrimage; itinerancy
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
challenge; defiance; dare; attempt; try
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
street; quarter; district; area
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
hobby; pastime; tastes; preference; liking
otherwise; if not; or else
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to run around trying to escape; to run from place to place
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to understand (each other); to comprehend
excitement; stimulation; agitation; arousal
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
serious; not joking; straight
so to speak; so to call it; as it were
tiger (feline, Panthera tigris)
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
sexy; popular; well-liked
unable to move; dead in the water; completely helpless
chink in the armor (armour)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
strength; power; proficiency; ability
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be completely satisfied; to be completely contented
have no choice; there is nothing but; no more than
that's the way it is; such is life