jpdb beta

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

then; well; so; be; is

1

at least; at most; (even) just

2

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

5

retainer; subject; vassal; servant

1

rider

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

8

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

11

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

northern cliff

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

1

please (give me); please (do for me)

2

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family

1

famous sword; excellent sword

1

light green

3

sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

honorific/polite/humble prefix

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

Ushiwaka

5

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

immediately; right away; at once; instantly

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

dying in vain; wasteful sacrifice of life

1

to do

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

you; dear; honey

3

battle; fight; war; struggle; conflict

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5