from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
sense; sensation; feeling; intuition
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
time; hour; period; class
to pass (of time); to elapse
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
like; similar to; as with; in the same way
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
new breed of humans (used to refer to the younger generation, who have different ideals and sensibilities)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
end; close; conclusion; termination
equipment; device; installation; stage setting
name; given name; title; fame; renown; pretext
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
legendary beast; magical beast
factory; plant; mill; workshop
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
soul; spirit; departed soul; ghost
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation