human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
be; is; did; (have) done; please; do
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
pain; anguish; distress; suffering; hardship
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
ancient time; age of the gods
at; in; at; when; by; with; and then
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
God; god; ace; king; superior person
to lay the blame on; to put the fault on
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to subsist; to keep on living
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
good; goodness; right; virtue
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
in that way; thus; so; so?
hey; you; hey; hey; hold on; yo