normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to face; to go towards; to head towards
early (days); initial stage; initial
Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
border; boundary; turning point; watershed; area; region
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
God; god; ace; king; superior person
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to be uneasy; to be anxious; to fear
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
restoration; repair; mending
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
name; given name; title; fame; renown; pretext
proof; testimony; demonstration; verification; certification
perfect; perfection; perfect game
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete