jpdb beta

every morning

1

to repeat; to do something over again

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

12

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

33

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

83

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

I; me

6

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

17

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

4

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

eight; 8

3

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

16

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

high school

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

21

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

than; from; out of; except; but; more

2

new student; freshman; first-year student

1

orientation

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

3

stage; performance

1

at; in; at; when; by; with; and then

12

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

annual (plant); first-year student

2

gymnasium

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

14

meeting up; gathering; assembly; set

1

please (give me); please (do for me)

2

too; also; still; as before; even so; either way

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

11

be; is; did; (have) done; please; do

20

I; me

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

36

phone scam involving calls from pretended relatives in distress

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

primary school; elementary school; grade school

1

was; were

3

three; 3

2

rice field

2

baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron

1