to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
about this time; about now
alone; by oneself; on one's own
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
than; rather than; instead of; from; out of; except
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
time; hour; period; class
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
both (people); the two of them
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
all of Japan; the whole of Japan; all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships; Japan national team
decision of a contest; finals
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
already; yet; soon; shortly; further; more
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
senior high school; high school
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
after all; because; but; even; too; as well
Japanese record; national record
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
which; where; all; both; anyway; anyhow
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
practice; training; drill; (an) exercise; workout