to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
straight to the point; point-blank; frank; direct
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
honest; frank; candid; honestly; frankly
Japanese chestnut (Castanea crenata)
picking up; gathering; type-picking; walking
chestnut rice; rice boiled with chestnuts
bur (of a chestnut, etc.); burr; irritating (e.g. one's throat); thorny; (arch.) crying of a baby
heap; pile; stack; full measure
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to summon courage; to be brave
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
big catch (fishing); good haul
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
have no relation to; have no luck with; not be fated to
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
early on; earlier on; from early
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much