natto (fermented soybeans)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
udon; thick Japanese wheat noodles
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
considerably; fairly; quite; rather; pretty
man among men; manly man; alpha male
domineering husband; hectoring husband; husband who rules the roost
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
certainly; surely; definitely
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to blunder; to fail; to make a mistake
young girl; lass; adolescent female
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(real) ability; true strength; merit; arms; force
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else