jpdb beta

and; and then; thus; and now; and finally

3

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion

2

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

whether (or not); if

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1

already; now; no longer; not any more

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to get on a horse; to mount a horse

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

god of death; death deity; Death; Grim Reaper

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

Saki

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

blue sky; azure sky; spring sky; God; the Creator

1

to die

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)

1

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

1

design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause

1

surely; certainly

1

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

2

tonight; this evening

1

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

1

Tarō

1

it seems so; that's what it looks like

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

three years; third school year (e.g. of high school)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

1

abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

to become; to be

2

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2