jpdb beta

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

5

true friend; close friend

1

salted salmon roe

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

no

7

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

but; however; although

5

friend; companion

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

20

buying; purchasing

1

thank you

1

Japanese (language)

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

fellow; guy; thing; object; he; she

6

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

indicates question

9

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

10

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

13

honorific/polite/humble prefix

4

peace; harmony

1

mil (one thousandth of an inch); mill; grinder

2

shellfish; seashell; shell

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

guest; visitor; customer; client; shopper

1

Simon

2

pacifism

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

number one; first; best; most; game; round

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

6

someone; somebody

1

such; like that; that sort of

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

10

that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance

1

specialist; expert; professional; authority; pundit

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

had better ...; had better not ...

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

if; in case; supposing

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1