serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
large; big; older; senior; final; ultimate
devil; evil spirit; genie
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
schoolgirl; female student
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
telephone call; phone call; telephone (device); phone
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to lurk (in an online community)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
you; buddy; monarch; ruler; he; she
is not; am not; are not; isn't it?
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
worry; concern; anxiety; care; help; aid
why?; what for?; how?; by what means?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
whereabouts; what part; how much; what point
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
let me see; well; errr ...; uhh ...
Shuto Expressway (network of toll expressways in the Kanto region)
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
subway; metro; underground (railway)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
patrol car; police car; squad car; cruiser
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to gather; to collect; to assemble
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sorry; excuse me; thank you
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
curious onlookers; rubbernecks
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
already; yet; soon; shortly; further; more