dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
three times; thrice; third (interval)
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
bright red; crimson lotus flower
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
raging flames; roaring flames; raging fire
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
style; way; shape; dress; attire; clothing
clean sweep; purging; doing away with; eradication
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
name; given name; title; fame; renown; pretext
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
to be careful; to pay attention; to take care
this way; this direction; here; this (one); I; me
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be oversized (overloud, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
satisfactory; decent; good; proper; respectable