to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
first-rate; finest quality; the best
meal (e.g. lunch, dinner); diet
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
cooperation; collaboration; help; support
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
well; in good health; safe; free from accident
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
whim; caprice; vagary; eccentricity
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made