jpdb beta

again; once more; a second time

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

magic stone (in fiction)

2

mixed (e.g. team, chorus)

2

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

second (in a series)

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

1

nothing but; none other than

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

3

in the ground; in the earth; underground; subterranean

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

1

foolish; stupid; silly

2

human being; human; person; character (of a person)

1

gods

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

reigning (over a country); dominating; controlling; dictating

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

1

to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

to choose; to select; to pick (out)

2

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

1

to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

while; during; while; although; all; both

1

carefree; relaxed; comfortable; at one's ease

1

how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly

1

clean sweep; purging; doing away with; eradication

1

crushing evil; destroying heresy

2

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

1

public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)

1

lightning; thunder; thunderbolt

1

Dio; Dio, Ronnie James (1942.7.10-2010.5.16; American heavy metal singer); Dio (American heavy metal band)

2

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1