memories; recollections; reminiscence
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
called; known as; that; to say
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
the same night; that night