young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to leave as is; to let alone; to disregard
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
in that way; thus; so; the same; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
meaning; called; named; that says; that
fellow; guy; thing; object; he; she
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to let slip; to slide; to glide
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
always; all the time; never; usual; regular
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hieroglyph; hieroglyphics
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
-like; sort of; similar to; resembling
erudition; extensive learning
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
heave-ho; oops; yes; yeah
end; ending; close; end of (one's) life; death
considerably; greatly; a lot
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level