to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
oneself; oneself; for oneself; personally
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
to lessen; to decrease; to diminish
elegance; taste; refinement
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
green; greenery (esp. fresh verdure)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
unfit; unsuitable; unmarketable
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to resound; to echo; to reverberate
to apologize; to apologise
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
in an instant; in a flash; right away; immediately
La France pear (var. of French pear); Claude Blanchet pear; La France rose
sale of goods (as opposed to services)
making money; making a profit
serious damage; injury or loss; heavy blow
to suit; to match; to become; to be like
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting