rubbish; trash; garbage; refuse
game arcade; video arcade
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
preparation; arrangements
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
straightforwardly; being outspoken
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
spring break; spring vacation
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
guest; visitor; customer; client; shopper
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
barely; narrowly; only just; with difficulty
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
inheritance; bequest; legacy; heritage
wet nurse; nursing mother
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to become hungry; to get an empty stomach
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to take; to catch; to capture
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
one's pupil; one's student; one's follower
traveling expenses; travelling expenses; carfare
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)