jpdb beta

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

convex

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

forehead; brow

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

4

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

be; is

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

ha ha ha; hee hee hee; chuckling

1

to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)

1

indicates question

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

you

3

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

summer

1

impact; shock; impulse; (psychological) shock

2

absorption; suction; attraction

1

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

1

finger; toe; digit

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

1

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

1

next; following; subsequent; stage; station

1

palm (of the hand)

1

wrist

1

elbow

1

shoulder

1

each; respectively

1

joint

1

to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

miracle; wonder; marvel

1

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

from now; from this moment; henceforth

1

escape; getaway; evasion

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

1

bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

1

back (of the body)

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

nothing but; except; no more than

1