chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
(being angry) like a blazing fire; burning (rage)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
arm; ability; skill; (physical) strength
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fast; quick; early; soon; premature; too soon
director (of the provincial governors under the ritsuryō system)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to burst open; to pop; to split
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to play (a stringed or keyboard instrument)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
by myself; in person; by oneself
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
absorption; suction; attraction
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
parallel world; parallel universe
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
suffix for familiar person
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to become settled; to be fixed
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
next; following; subsequent; stage; station
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
time (three times, each time, etc.); times
head of the student council; president of the student council