neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
where; what place; how much (long, far); what extent
(a) little; somewhat; somehow
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
withdrawal; secession; separation; breakaway
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
about here; in this neighborhood
survival; survivor; relic
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
just right (time, size, length, etc.)
Saturn (god); Saturn (planet)
counter for generations; epoch
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
magic; witchcraft; sorcery; spell
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
worthy opponent; good match for someone; well-matched adversary
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
yen (currency of Japan); circle
strength; power; proficiency; ability
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to burst open; to pop; to split
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
to play (a stringed or keyboard instrument)
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance