tight-lipped; able to keep a secret
by myself; in person; by oneself
after school (at the end of the day)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
already; yet; soon; shortly; further; more
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
time; hour; period; class
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
good luck (in battle); may fortune be with you
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
too; also; still; as before; even so; either way
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
betrayer; traitor; turncoat; informer
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
in; at; on; as for; regarding; with regards to
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
a great variety of; diversity
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
until now; till now; up to now; up to the present; so far
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
oneself; oneself; for oneself; personally
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thought; imagination; mind; desire; wish; love
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
magical powers; supernatural powers; spell; charm
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
connection; relation; linkage
natural law; rule of heaven