to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
yes; yeah; hum; hmmm; oof
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
at present; currently; so far; for now; for the time being
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
doing something separately (from the group); going off on one's own
since some time ago; for some time; for quite a while
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
guest; visitor; customer; client; shopper
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
older sister; lass; young lady
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
off the coast; offshore; out at sea
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to be found; to be discovered
swimming; bathing; getting on in the world
prohibition; inhibition; ban
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
heh heh heh; tee-hee; giggle