feeling; sense; impression
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
April; fourth month in the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
time; hour; period; class
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
of course; certainly; naturally
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
likability; favorability; popularity
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
easy; simple; there's no way that ...
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
boobs; boobies; breasts; breast milk
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
oh; right; I see; OK; gotcha
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule