Mr; Mrs; Miss; politeness marker
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
is that so?; I see; right; oh
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be worried; to be troubled
example; instance; precedent; custom; habit
scene; sight; scenario; setting
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
script; screenplay; scenario
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
listen!; you see; mind you; remember
from now; from this moment; henceforth
schedule; program; calendar
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
scary; frightening; eerie; dreadful
movie; film; motion picture
hey!; say!; I say!; I; me
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
look!; see!; here!; there!; hey!
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...