society; the world; the times
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
so; like this; in this way; this much; to this extent
although; despite; whereas; while; if only; I wish
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
general; popular; common; typical
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
why?; what for?; how?; by what means?
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
somewhere to go; place to go
no; you're welcome; not at all; don't mention it
rather than; more ... than ...
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
place; spot; address; district; area; one's house; point
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
after all; because; but; even; too; as well
training; drill; practice; discipline
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
denial; negation; negation; NOT operation
occupation; profession; job; vocation; career; trade
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
these days; nowadays; recently; lately
tide; current; tendency; trend
regarding; in; to; towards; with regards to
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
mound; heap; burial mound; tomb; standing stone; stone signpost
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do