to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
situation; (present) state of affairs; circumstances
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
please (give me); please (do for me)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
gravity; gravitation; gravitational pull
commander; general; leader
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
research project (e.g. at school); independent research
(large) compilation; culmination (of hard work)
fine white noodles served flowing in a small flume
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
large; big; older; senior; final; ultimate
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
one's home; one's humble abode
garden; yard; courtyard; field (of action); area
bamboo thicket; bamboo grove
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
sōmen; fine white noodles
to be completely boiled; to be sufficiently boiled
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
prefix for forming ordinal numbers
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour