to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
endurance contest; test of endurance
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
high mountain; alpine mountain
irregular (schedule, service, etc.); indeterminate (length of time); staggered (payments)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
the person in question; the person themselves; said person
to call; to summon; to send for; to call together
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
for oneself; for one's own sake; on one's own account
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
whatever (the case may be)
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
retention; maintenance; preservation
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
over-fond parent; doting parent
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
clear; obvious; evident; bright; light
as you see; as you can see; in accordance with what you see
imperfect; incomplete; faulty; defective
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation