else; in addition; besides
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
even; (if) only; just; besides; on top of that
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be ...-ing; to have been ...-ing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
is not; am not; are not; isn't it?
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
why?; what for?; how?; by what means?
any more; anymore; any further; any better; any longer
beautiful woman; (a) beauty
goddamn idiot; moron; nitwit
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
place; spot; address; district; area; one's house; point
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
he; she; that guy; that; that one; that thing
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
various; varied; diverse; all sorts of
research; study; investigation
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)