sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
already; now; no longer; not any more
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
means; way; method; measure
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
fact; truth; reality; in fact; actually
if it is (the case that ...)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
happiness; good fortune; luck; blessing
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
during imprisonment; while in jail
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)