spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
standard; set; routine; decided
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
good; OK; all right; fine; very well; will do
being on duty; person on duty
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
just right (time, size, length, etc.)
to be infected; to be contagious
close; intimate; on good terms
so-so; passable; now, now; my, my
loss; feeling of loss; Los Angeles
matter to be checked or investigated
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
boiled octopus; person as red as a lobster
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
just past noon; afternoon
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to try to unsettle someone; to throw off balance
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
destructive blast; blowing up; explosion
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
to entrust; to leave to a person
to have an idea; to have a clue
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory