to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to pass (of time); to elapse
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yikes!; eek!; ook; eek; customer
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
ecstasy (emotion); (religious) ecstasy; ecstasy (drug); MDMA
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
already; now; no longer; not any more
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)