opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
honorific/polite/humble prefix
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
be; is; did; (have) done; please; do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
anecdote; brief (comic) story
miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
everyone; everybody; all; everything; all
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this school; the school in question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
adds force or indicates command
prince; subordinate Kumano shrine
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
transfer student; student changing schools
in that way; thus; so; so?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as