jpdb beta

sightseeing; tourism

1

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

friendly

3

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

2

stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

gas burner; blowtorch; Bunsen burner

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

bed

1

congratulations

1

ballet

2

(a) little; somewhat; somehow

1

table

2

to correct oneself; to restate

1

waitress

2

lunchtime

1

twilight; sunset; dusk; evening

1

you (plural)

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

4

order; request

1

standard; set; routine; decided

1

kiss

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)

1

menu; schedule; program; menu

1

special order; custom order

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

Buddha's heart; Buddha's mercy

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling

1

what's the matter?; what's wrong?

1

dad; daddy; papa; sugar daddy

1

aloneness; loneliness; solitude

4

hmm; I see; hrm

4

slow; late; too late

2

loitering on the way; wayside grass

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered

1

potato chip; potato crisp

1

grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine

1

chuckle; chuckling

1

to kill by running over

1

step; stride; counter for steps

2

trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder

1

to sniff; to smell

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

Lorelei (Loreley); Rhine maiden who lured sailors to their doom; rock in the Rhine

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)

1

life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1