to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
my goodness!; good lord!; holy cow!
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
scenery; scene; landscape
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
no!; no no!; no, not at all
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(in) the air; midair; sky
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
town; city; municipal; urban
technology; engineering; technique; skill; art; craft
(social) class; rank; grade
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
ostentation; show; affectation
the people; citizens; the populace