shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
first day (e.g. at work, school); day one
as you see; as you can see
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
vintage awamori; awamori aged in cask for at least three years
to learn; to study; to take lessons in
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
indicates emotion or exclamation; hey; you
favourable; favorable; doing well; OK; all right
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
perfect; complete; flawless
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
personage; person (deserving of respect)
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
does not seem; unlikely; improbable
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs
residence; estate; grounds; premises; mansion
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to go crazy; to lose one's mind
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
straight to the point; point-blank; frank; direct
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
in a sense; in some way; to an extent
right; correct; proper; righteous; just
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady