while; during; while; although; all; both
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to be needed; to be wanted
readiness; preparedness; resolution; resignation
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
no matter how much time passes
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
passion; enthusiasm; zeal
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to be able to manage somehow or another
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
burnt rice; scorched rice; crispy rice at bottom of cooking pan; woman who hangs out with gay men
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
in that manner; like that
regarding; in; to; towards; with regards to
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
before the gate; in front of the gate
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to set up shop; to open a store
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell