still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
honorific/polite/humble prefix
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
now; soon; already; yet; further; more
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
house; residence; family; household; lineage; family name
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
place; spot; address; district; area; one's house; point
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
refusal; rejection; denial; veto
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
any more; any further; any better; any longer
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
at; in; at; when; by; with; and then
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become