period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to; for; in order to; for; as for; regarding
so; like this; in this way; this much; to this extent
thin; slender; fine; unlucky
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is it?; isn't it?; be; is
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
honorific/polite/humble prefix
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
listen!; you see; mind you; remember
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
in that way; thus; so; the same; so?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
always; all the time; never; usual; regular
-like; sort of; similar to; resembling
to smell; to smell of; to have a smell
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
scary; frightening; eerie; dreadful