girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
inside; interior; among; within; middle; center; during
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
-like; sort of; similar to; resembling
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
question; inquiry; enquiry
answer; reply; response; answer; solution; result
nonexistent; not being (there); not having; not
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
boy; son; baby boy; young man
to pretend; to act (as if)
is it?; isn't it?; be; is
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to suit; to match; to become; to be like
none of your business; not your concern
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
hating; strongly disliking
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
that sort of; that kind of; like that; such; so
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
killing time; staving off boredom
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
method; way; manner; process; procedure; means
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
even; (if) only; just; besides; on top of that
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops