civet; stew of a game animal, red wine and various alliums (often thickened with the animal's blood)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
this way; this direction; here; this (one); I; me
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
continuation; succession; series; continuous
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
place; spot; address; district; area; one's house; point
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)
in that way; thus; so; the same; so?
of course; certainly; naturally
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
name; given name; first name