star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
such; like that; that sort of
let me see; well; errr ...; uhh ...
scarecrow; figurehead; dummy
to be infected; to be contagious
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
yikes; oops; eep; wow; aargh
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
rural area; countryside; the sticks; hometown
Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
heh heh heh; tee-hee; giggle
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
northern country; northern provinces; northern regions; northland
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
today; this day; these days; recently; nowadays
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
guest; visitor; customer; client; shopper
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient