yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
attendance (at school); going to school
to be excited; to be nervous; to be thrilled
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
suffix for familiar person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
everyone; everybody; all; everything; all
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to get along well with; to make a go of it
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
from now on; after this; in the future; from here; from this point
drama; theatre; theater; play
at; in; at; when; by; with; so
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
training; drill; practice; discipline
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
in public; in company; in the presence of others
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another