interrogative sentence-ending particle expressing doubt
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
never mind that; don't worry about that; listen up
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
honorific/polite/humble prefix
yes?; no?; isn't it?; is it?
in that way; thus; so; the same; so?
everyone; everybody; all; everything; all
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
genuine article; real thing; real deal
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to miss (doing); to fail (to do); to do without
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
-like; sort of; similar to; resembling
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
so; like this; in this way; this much; to this extent
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to talk; to chat; to chatter
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
such; this sort of; like this
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)