to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to lose one's way; to get lost
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
old person; senior citizen; the aged; the elderly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
this; our; right; justice; checking account
(large) building; public building; hall
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
both (people); the two of them
from now on; after this; in the future; from here; from this point
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
cane; walking stick; staff; wand
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
valley; ravine; gorge; canyon
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
uninterested (in); having no interest (in)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
that's true; of course; obviously
independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)