such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
big; large; loud; extensive; spacious; important
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
uninterested (in); having no interest (in)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
then; well; so; well then
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
that's true; of course; obviously
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
trust (in); confidence; faith; reliance
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
yikes; oops; eep; wow; aargh
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time