to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
means; way; method; measure
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
tengen; central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15); Tengen (professional title)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others