sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to be able (to); to be possible (to)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
unless one ...; if one does not ...
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
is that so? (generally rhetorical)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
what!; oh; what the heck; what the; damn
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
morning; breakfast; (arch.) next morning
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
how; in what way; how about; questionable
muddy water; red-light district
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
second day of the month; two days