if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
and; and then; thus; and now; and finally
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
older brother and younger sister
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
soldier; combatant; warrior
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
single; solo; solitary; just one; only one
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
all; entire; whole; altogether
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
memory; sense; experience
to do something in readiness for; to get something (needful) done
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this way; this direction; here; this (one); I; me
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)